مجلد نهم ترجمه عربی دانشنامه جهان اسلام حاوی مدخل‌های حرف «تاء» از «التشبیه والتنزیه» تا «التکاثر، سوره» خرداد ماه ۱۳۹۵در بیروت به چاپ رسیده است.
بنیاد دائرة المعارف اسلامی با انتشار بیستمین مجلد دانشنامه جهان اسلام و هشتمین مجلد ترجمه عربی آن در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور دارد. مراکز عرضه آثار منتشره این بنیاد در نمایشگاه کتاب در سالن ۱، راهرو ۲، شماره ۳۴ با نام بنیاد دائرةالمعارف اسلامی و موسسه کتاب مرجع (وابسته به بنیاد) در سالن ۳، راهرو ۲، شماره ۱۳ واقع است. محل عرضه آثار عربی این بنیاد با عنوان موسسة دائرة المعارف الاسلامیة در چادر ۱۰۰، غرفه ۶۰ قرار دارد. بیست و نهمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، تا ۲۵ اردیبهشت در شهر آفتاب دائراست.
مجلد بیستم دانشنامه جهان اسلام حاوی بخشی از مقالات حرف «ر» از مدخل «الرشید» تا «رهی معیری» به سرویراستاری دکتر غلامعلی حداد عادل و مشارکت اعضای علمی بنیاد دائرة المعارف اسلامی و همراهی جمع کثیری از استادان و پژوهشگران حوزه و دانشگاه، توسط بنیاد دائرة المعارف اسلامی منتشر شد.
به گزارش خبرگزاری مهر در این مجلد دانشنامه، مقالاتی درباره آثار باستانی و تاریخی ایران همچون «تخت جمشید» که نام رایج آثار کاخ‌های هخامنشی در شمال‌شرقی شیراز است و «تخت سلیمان» در جنوب آذربایجان غربی، اصطلاحاتی در فرهنگ و تمدن اسلامی همچون «تعلیم و تربیت» و «نهضت ترجمه»، مصطلحات و کتب فلسفه، عرفان و کلام همچون «ترجیح بلا مرجح» و «ترجمان الاشواق» انتشار یافته است
به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا)، جلد هشتم ترجمه دانشنامه جهان اسلام به زبان عربی با عنوان دائرةمعارف العالم الاسلامی در بیروت منتشر شد
واحد آموزش بنیاد دایرة المعارف اسلامی(دانشنامه جهان اسلام) از چهارم بهمن ماه ۹۴، دورۀ «آموزش زبان عبری به عربی» را برگزارمی‌‌كند.
واحد آموزش بنیاد دایرةالمعارف اسلامی، از اوايل دی‌ماه ۱۳۹۴، دو دورۀ «بحث و گفتگوی آزاد به زبان آلمانی» و «متن خوانی آلمانی به فارسی» را برگزار می‌کند.
کارگاه روش نگارش پژوهش‌های دانشگاهی با هدف آموزش نگارش مقالات علمی پژوهشی و ISI ، روز یک‌شنبه ۱۵ آذرماه ۱۳۹۴ (ساعت ۹ - ۱۲ و ۱۴ - ۱۷) توسط آقای دکتر سعید عدالت نژاد برگزار می‌شود.
از نيمه دوم مهر ماه ۹۴ كلاس « آموزش زبان لاتين» توسط خانم دكتر سوفيا كوتلاكی، دكترای زبانشناسی از دانشگاه كارديف بريتانيا در بنیاد دائره المعارف اسلامی برگزار خواهد شد.